Your competitors aren’t necessarily better than you. They’re just easier to understand. Your expertise might be the very thing killing your sales.